صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 417

غزل شمارهٔ 417

شاعر: عرفی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اهچراغ

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چنین که آمده منظور لطف شاه چراغ

به ناز گو بشکن گوشهٔ کلاه چراغ

2

ز نور معرفت حق، شاه در سخن است

صباح طلعت خورشید و شامگاه چراغ

3

به روشنی شب و روز زمانه یکسان است

از آن زمان که جهان مجلس است و شاه چراغ

4

فروغ ناصیهٔ روزگار اکبر شاه

که برفروخت به دل ها ز هر نگاه چراغ

5

چراغ هستی اش از نور مطلق است که هست

به چشم فقر چراغ و به چشم جاه چراغ

6

چراغ ما شده منظور شه به دست ادب

فلک گذاشته بر گوشهٔ کلاه چراغ

7

به راه معرفت حق چو داشت هادی خویش

چراغ را کس نبرد به پیش راه چراغ

8

طواف انجمن شه، چراغ راه دل است

ورای عرفی ازین انجمن مخواه چراغ

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز این منم به صد دل خشنود در سماع

دیوانه وش ز نغمهٔ داود در سماع

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 416

اگلی نظم

باز به میدان ما، فوج بلا بسته صف

پای فلک در میان، رسم امان بر طرف

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 418

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور