صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 53

غزل شمارهٔ 53

شاعر: عرفی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ازاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بیدادگری روی تو اندازه ی راز است

این رشته به انگشت نپیچی که دراز است

2

عشق آفت سلطان بود، آرایش بنده

این مسأله در نسخه ی محمود و ایاز است

3

یا رب تو نگهدار دل خلوتیان را

کان مغبچه مست است و در صومعه باز است

4

خونابه ی حسرت چکد از هز مژه هر گاه

بینم که خداوند کسی بنده نواز است

5

این قهقهه ی عیش که با کبک دل ماست

باور نتوان کرد که در چنگل باز است

6

هر چند که عرفی پی تحقیق شتاب است

مشتاب به دنبال، که او بیهده تاز است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دورم از کوی تو، جا در زیر خاکم بهتر است

زندگی تلخ است با حرمان، هلاکم بهتر است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 52

اگلی نظم

از آن ز شربت صلحم هوای پرهیز است

که آتش تب شوقم نه آن چنان تیز است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 54

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور