صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 161

غزل شمارهٔ 161

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امصلح

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نزدیک لب رسانده شکستیم جام صلح

دشمن غیور بود نبردیم نام صلح

2

ناکرده صلح چشم نمودی و این سزاست

آن را که اعتماد کند بر دوام صلح

3

دیری است که از زیارت ما بهره مند نیست

بت خانه ی عداوت و بیت الحرام صلح

4

آنان که حسن و عشق موافق شناختند

بر جنگ لایزال نهادند نام صلح

5

از شوق می تپید و ز بیم تو عمرها

مرغ دل رمیده نمی گشت رام صلح

6

ای دور باش غمزه رهم ده که بهر شوق

گیرم ز التفات نهانش پیام صلح

7

عرفی تمام عمر ستم دید و صبر کرد

هرگز نیافت مرغ تلافی به دام صلح

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

منصور و اناالحق زدن و دار و دگر هیچ

ماییم و لبالب شدن از یار و دگر هیچ

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 160

اگلی نظم

چنان غم تو به آزار جان ما گستاخ

که با رخ تو کند خوی آشنا گستاخ

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 162

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور