صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 179

غزل شمارهٔ 179

شاعر: عرفی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لنبرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل ما را به فسون جادوی بابل نبرد

هر که از بهر وفا جان ندهد دل نبرد

2

کی کسی رنگ وفا می طلبد، ور نه به حشر

دست ما آب رخ دامن قاتل نبرد

3

بیخودی راه نماید به تو مجنون تو را

هرگز از بانگ جرس راه به محمل نبرد

4

بحر غم جمله کنار است که از خود گذری

زورق اهل فنا منت ساحل نبرد

5

هر که اندیشه ی او چشمه ی کوثر نشود

پی به شیرینی آن شکل شمایل نبرد

6

دم شمشیر بود رهگذر عشق، ولی

هر که این ره نرود پی به در دل نبرد

7

عازم هیچ غم آباد نگردد غم دوست

که مرا دست در آغوش حمایل نبرد

8

همه عدل است چرا برمن عاقل دگری

عقل کل راه به این نکته ی مشکل نبرد

9

سینه خالی مکن از درد که مرد ره عشق

که سبکسار شود بار به منزل نبرد

10

عرفی آن شمع در آورد به محفل، کو را

خجلت جلوه ی خورشید به محفل نبرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در چمن حوروشان انجمنی ساخته اند

چشم بد دور که بهشتی چمنی ساخته اند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 178

اگلی نظم

ما کسی را نشناسیم که غم نشناسد

هست بیگانه مرا آن که الم نشناسد

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 180

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور