صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 570

غزل شمارهٔ 570

شاعر: عرفی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: نمیروی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نه از غربت اندر وطن می روی

ز دنبالهٔ مرگ من می روی

2

بهای تو ای نافه خود کم نبود

که برگشته سوی ختن می روی

3

نه کم عزتی، ای دُر آخر، چرا

ز تاج سرم در عدن می روی

4

که دستار، ای گل، به یاد تو بست

که مشتاق وار از چمن می روی

5

چه مشتاقی ای تن به سوی لحد

که ناشسته اندر کفن می روی

6

خیالی که عرفی خلد در دلت

که بی موجب از خویشتن می روی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با گلهٔ دوستان هست حلاوت بسی

گر ز کسی نشنوی، خود گله ای کن، کسی

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 569

اگلی نظم

خوش آن گرمی ز شمع وصل مهرافروزتر باشی

بر افروزی و داغ و در غمت جان سوزتر باشی

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 571

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور