صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 559

غزل شمارهٔ 559

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: وننیایی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز نیرنگ نطقش به مضمون نیایی

ور آیی ز بس سحر بیرون نیایی

2

نیایی پذیرای نازی ز چشمش

که پیش ره صد شبیخون نیایی

3

به ترخانی عشق فرمان برآور

که درتحت احکام گردون نیایی

4

شوی محرم بزم رندان به شرطی

که ناخوش ببینی و محزون نیایی

5

به یونان حکمت جنیدی طلب کن

خدادان به علم فلاطون نیایی

6

بگویی چنان در دلش جا توان کرد

که بیرون به صد سحر و افسون نیایی

7

نه در گریه صاحب دلت می توان گفت

که دست و گریبان به جیحون نیایی

8

بکوش و ازین حلقه جانی برون بر

که در زیر این طاس وارون نیایی

9

مزن بوسه بر آستانش «نظیری »

لبالب گر از در مکنون نیایی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سر داده ای و بند نهانی نهاده ای

دل برده ای و داغ نشانی نهاده ای

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 558

اگلی نظم

نه گلم کفاف رنگی نه گلم پسند بویی

سر و برگ خود ندارم ز خیال روی و مویی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 560

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور