صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 529

غزل شمارهٔ 529

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ردازکهداری

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دو گرم و رخ زرد از که داری؟

سرت گردم به دل درد از که داری؟

2

ز فکر کیست بر خاطر ملامت

رخ آیینه در گرد از که داری؟

3

کدامین جلوه ترسانیده چشمت؟

غم جان بیم ناورد از که داری؟

4

چه پرسی ماجرای بزم و محفل؟

امید یاد آورد از که داری؟

5

چه فکر از بزم و رزمت کرده فارغ؟

دل جمع و تن فرد از که داری؟

6

به تهمت عشق نتوان بست بر خویش

خدا را گریه سرد از که داری؟

7

حریفان کم زنند و پاکبازند

دغا در بردن نرد از که داری؟

8

نمی سازی به ستاری خبر ده

که تکبیر ای جوانمرد از که داری؟

9

نداری بخت بر گردون «نظیری »

فغان آسمان گرد از که داری؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دریغ از صف مردان برون نتاخت یکی

دو کون را به یکی داو درنباخت یکی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 528

اگلی نظم

چند ما را به مدارا و فسون بند کنی؟

تا کی این رشته شود پاره و پیوند کنی؟

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 530

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور