صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1416

غزل شمارهٔ 1416

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر روز دیده بر ره یاد صبا نهم

بر دیدگان خاک درش توتیا نهم

2

زو صد جفا کشم که نیارم به روی گفت

کاین درد خود چگونه بر آن وفا نهم

3

ندهم برون غمش که مرا خود بسوخت غم

دلهای دیگران چه دگر در بلا نهم؟

4

گفتند «یاد می کندت » دل نمی دهد

کاین تهمت دروغ بر آن آشنا نهم

5

شاهان مجالس نیست که سر بر درش نهند

چون من گدا رسیده که کاسه کجا نهم؟

6

روزی چو خواست کشتنم از بوی تو صبا

آن به که جان ببوسم و پیش صبا نهم

7

چون دل ز گفت دیده مرا سوخت در به در

بیرون کشم، به پیش دل مبتلا نهم

8

شبها که گرد کوی تو گردم، به یک قدم

اول نهم دو دیده و آنگاه پا نهم

9

بگذار پاره پاره کنم بر تو خویش را

پس طعمه پیش هر سگ کویت جدا نهم

10

گفتی که «گل به جای رخم بین » زهی خطا

کان دل گر آه می نکنم، بر گیا نهم

11

زین گونه کز لبت سخنی نیست روزیم

زنهار پر جراحت خسرو دوا نهم!

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نی پای آن که از سر کویت سفر کنم

نی دست آنکه دست به زلف تو در کنم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1415

اگلی نظم

با تو چه روز بود که من آشنا شدم؟

کز روزگار صبر و سلامت جدا شدم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1417

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نتوان گرفت روزی هم از دهان هم

مرغان نمی کنند غلط آشیان هم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5827

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور