صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 563

غزل شمارهٔ 563

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اننداند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل من خون شد و جانان نداند

وگر گوییم قدر آن نداند

2

مسلمانان، کرا گویم غم عشق؟

که کس کار مرا سامان نداند

3

مسیحا مرده داند زنده کردن

ولی درد مرا درمان نداند

4

چه سود این رنج دیدن چون منی را؟

که اندوه من این نادان نداند

5

دل دیوانه خودکام دارم

که فرمان مرا فرمان نداند

6

کسی کاشفته او گشت، زنهار

که کار عیش را سامان نداند

7

مسلمان نیست او در مذهب ما

که کفر عاشقان ایمان نداند

8

نباشد عشقبازان را سر عقل

که درد عاشقی چندان نداند

9

یکی سرو روان همسایه ماست

که رفتن جز میان جان نداند

10

گهی باشد که در مستی لبش را

ببوسم کاین خبر دندان نداند

11

تو چشم و غمزه را کشتن میاموز

که کس این شیوه به زیشان نداند

12

خیالت بین به چشمم تا نگویی

که گل رستن به شورستان نداند

13

نگارینا، دل سنگیت هرگز

حق آزرده هجران نداند

14

نداند رفت خسرو جز به کویت

که بلبل جز ره بستان نداند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلی کو چون تو دلداری ندارد

بر اهل عشق مقداری ندارد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 562

اگلی نظم

دلم جز کوی تو مسکن نداند

تماشای گل و گلشن نداند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 564

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور