صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 768

غزل شمارهٔ 768

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ردند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آن عزیزان که همه شب به دل من گردند

فرخ آن روز که بر دیده روشن گردند

2

من چو مرغان قفس خوی به زندان کردم

وقت شان خوش که به گرد گل و گلشن کردند

3

آن کسان کز پی آن روی بدم می گویند

پرده برگیر که دیوانه تر از من گردند

4

جلوه کن روی چو خورشید که تا اهل نظر

بی سر و پا همه چون ذره روزن گردند

5

زاهدان در هوس زلف چو زنار تواند

چه غمت دارد، بگذار برهمن گردند

6

منم و دوستیت، هم به حق دوستیت

همه خلقم اگر از بهر تو دشمن گردند

7

آن که کارند همه تخم ملامت، یارب

ز آه من جمله چو من سوخته خرمن گردند

8

زخم پیکان جگر دوز چه دانند آنان؟

که نه از خار کسی سوخته دامن گردند

9

آمدی باز تو در دل، پس از این خسرو را

عقل و جان پیش کجا گرد سر و تن گردند؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشم مست تو که دی بر من بیتاب افتاد

تو نیفگندی، از آلودگی خواب افتاد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 767

اگلی نظم

جان فدای پسرانی که نکورو باشند

راحت جانست جفاشان چو جفاجو باشند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 769

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور