صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 785

غزل شمارهٔ 785

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اریبود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر که را با تو سر و کاری بود

جان نباشد در رهش خاری بود

2

دل که در وی زندگی عشق نیست

دل نشاید گفت، مرداری بود

3

خفتگان از زندگی آگه نیند

زنده بودن کار بیداری بود

4

عاشقی نبود تقاضای وصال

بهر نفس خویش پیکاری بود

5

از شراب ما، اگر یابد خبر

محتسب شاگرد خماری بود

6

پیش خویشم کش که باری از رخت

کشته ای را روز بازاری بود

7

بر بساط ناز شب غافل مخسپ

بو که پیش در گرفتاری بود

8

گویمت خواهی چو خسرو بنده ای

قسمتم از تو همین، آری، بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر که را یاری چو تو سرکش بود

کی ز بیم تیغ سر در کش بود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 784

اگلی نظم

آنچه بتوان، در غمت جان می کشد

تا بدان غایت که بتوان، می کشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 786

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر که را در عشق تو کاری بود

هر سر مویی برو خاری بود

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 330

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور