صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 486

غزل شمارهٔ 486

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ادنیابند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یک دل به سر کوی تو آباد نیابند

یک جان زخم زلف تو ازاد نیابند

2

از بس که گرفتار غمت شد همه دلها

آفاق بگردند و دلی شاد نیابند

3

روزی که روی مست و خرامان سوی بازار

در شهر یکی صومعه آباد نیابند

4

می کش که به تسلیم نهادم سر خود، زانک

در کشتن خوبان ز کسی داد نیابند

5

گفتی خبرت گه گهی از باد بپرسم

از خاک طلب، کین خبر از باد نیابند

6

جان می کن و از بهر وفا دم مزن، ای دل

کاین مزد ز خوبان پریزاد نیابند

7

ناخورده خراشی ز سر تیشه هجران

سنگی به سر تربت فرهاد نیابند

8

با بخت چه کارم ز پی وصل، که هرگز

مدبر صفتان گنج به بنیاد نیابند

9

خسرو، ز برای دل گم گشته چه نالی؟

دانی که دل رفته به فریاد نیابند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زلفین تو سرگشته چو باد سحرم کرد

خاک سر کویت چو صبا دربدرم کرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 485

اگلی نظم

عشاق حیات از لب خندان تو یابند

خوبان عمل فتنه ز دیوان تو یابند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 487

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور