صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 31

غزل شمارهٔ 31

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ازیمما

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

باغم عشق تو می سازیم ما

با تو پنهان عشق می بازیم ما

2

در هوای وصل جان افروز تو

پای بند درگه نازیم ما

3

مردمی کن برقع از رخ برفکن

تا دل و دین هر دو در بازیم ما

4

یک زمان از سر بنه گردن کشی

تا به گردون سر برافرازیم ما

5

گر نخواهی گشت با ما مهربان

خانه هستی براندازیم ما

6

بعد از این با کس نه پیوندیم دل

بعد از این با خود نپردازیم ما

7

چون ز خسرو درد دل بشنید، گفت

غم مخور روزیت بنوازیم ما

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای جهانی بنده چون من مر ترا

نیست چون من بنده دیگر ترا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 30

اگلی نظم

شاخ نرگس را ببرد اینک صبا

سهل باشد بردن از کوری عصا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 32

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور