صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1374

غزل شمارهٔ 1374

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: یشهم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای رخت چون ماه و از مه بیش هم

خسته کردی سینه ما، ریش هم

2

غمزه تو بر صف خوبان زند

گر نرنجی بر دل درویش هم

3

تیره کردی عیش ما و روز دل

روزگار عقل دور اندیش هم

4

گر نوازش نیست کشتن، گفتمت

کاهلی کردی در آن فرویش هم

5

کشتم از دست جفایت خویش را

بر تو آسان کردم و بر خویش هم

6

می رود صبر من آواره ز من

پس نمی بیند ز بینم و پیش هم

7

ما و زنار مغانه کز بتان

وین نماز، استغفرالله، کیش هم

8

گر چه بر جانم قیامتها از اوست

تا قیامت عمر بادش بیش هم

9

هر زمان گویی که نوش من خوش است

گر ز خسرو پرسی، ای جان، نیش هم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای به چشم تو خمار و خواب هم

در لب تو انگبین جلاب هم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1373

اگلی نظم

در فراقت زندگانی چون کنم؟

با چنین غم شادمانی چون کنم؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1375

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور