صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1951

غزل شمارهٔ 1951

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امتی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آمد بهار و سرو بر آراست قامتی

گل بر کشید بحر طرب را علامتی

2

گردیده باد بر سر آن سرو جان من

گردان چو باد گرد بر آن سرو قامتی

3

قد قامت الصلوة مؤذن زند به صبح

من نیم شب شوم به قد یار اقامتی

4

او در خرام و انبهی جان به گرد او

حشری ست گوییا که روان با قیامتی

5

تاراج غمزه هاش در آمد به شهر و کو

در خانه ای نماند متاع سلامتی

6

هم خون عاشقان گنهش را شفیع باد

چون نیستش ز کردن خونها ندامتی

7

ای پندگوی، در گذر از پند بیدلان

دانی که مست را نبود استقامتی

8

گفتار خویش بیهده ضایع چه می کنی؟

در حق گمرهی که نیرزد سلامتی

9

داغم نهاد بر دل و در جانیم هنوز

به زین مخواه سوختگان را غرامتی

10

صد فتنه ز آب دیده نوشتم بر آستان

خسرو برو نخواند ز بیم شئامتی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یک ره بکن ز غمزه خونین اشارتی

کافتد ز فتنه در همه آفاق غارتی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1950

اگلی نظم

مردانه می کشد به جفایم ستمگری

تا میرم و دگر ندهم دل به دیگری

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1952

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور