صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1727

غزل شمارهٔ 1727

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلات فاعلاتن فعلات فاعلاتن (رمل مثمن مشکول)

قافیہ: انشسته

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

همه شب رود رهی رو به ره صبا نشسته

همه کس به خواب راحت، من مبتلا نشسته

2

غرضی ورای امکان چه خیال فاسد است این

هوش جمال سلطان به دل گدا نشسته

3

نفسی فرو نبردم که نه انده تو خوردم

تو بگو که چون زیم من به در هوا نشسته

4

تو در آی و غمزه ای زن که نهند پیش بت سر

به ستانه ای که باشد صف پارسا نشسته

5

ببر، ای دل اسیران، به کجا گریزم از تو

به حوالی دو چشمت حشم بلا نشسته

6

همه شب صبا به بویت، من سوخته چه گویم؟

که چهاست در دل من ز دم صبا نشسته

7

تو ز ناله من از من سزد ار جدا نشینی

که ز دست خویش من هم ز خودم جدا نشسته

8

اگرست رسم خوبان که به سر شوند راضی

منم این که اندرین ره به ره رضا نشسته

9

سر کوی تست خسرو شب و روز، چون کنم من

که توام نمی گذاری نفسی به ما نشسته

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر کنی گشت چمن با شوخ و با شنگی دو سه

باغ صد رنگ آورد از بوی و از رنگی دو سه

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1726

اگلی نظم

مه من خراب گشتم ز رخت به یک نظاره

نظری ز تو عفاالله چه می است مستکاره

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1728

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به تو نقش صحبت ما، چقدر بجا نشسته

توبه ناز و ما درآتش‌، تو به خواب وما نشسته

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2612

به غبار این بیابان نه نشان پا نشسته

به بساط ناتوانی همه نقش ما نشسته

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2613

به حوالی دو چشمش حشم بلا نشسته

چو قبیله گرد لیلی همه جابجا نشسته

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6647

صنمی که غمزهٔ او، به صف بلا نشسته

به هوای دل مسیحا، به ره فنا نشسته

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 541

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور