صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 507

غزل شمارهٔ 507

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ادنباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سروی چو تو در خلخ و نوشاد نباشد

این نازکی اندر گل و شمشاد نباشد

2

چون تو خوشی، ای دوست، به ویرانی دلها

آبادتر آن سینه که آباد نباشد

3

غمها خورم و ناله به گوشت نرسانم

کاسوده دلان را سر فریاد نباشد

4

گفتی که سرت خاک کنم بر سر این کو

ای خاک بر آن سر که بدین شاد نباشد

5

آن روز مبادا که کنم از تو فراموش

هر چند که روزیت ز من یاد نباشد

6

معذور همی دارمت، از جور کنی، زانک

در مذهب خوبان روش داد نباشد

7

مگریز ز درماندگی جان اسیران

کانجا که تو باشی، دلی آباد نباشد

8

طعنه مزن، ای زاهد، اگر توبه شکستم

صد توبه کند عاشق و بنیاد نباشد

9

جان بر تو فرستم که ازان سوی که دل رفت

در بردن اگر کاهلی از باد نباشد

10

هر چند که خسرو به سخن می نبرد دل

چون نرگس جادوی تو استاد نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر بار دگر ماه من از بام برآید

بس فتنه که از گردش ایام برآید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 506

اگلی نظم

یک روز به عمری ز منت یاد نیاید

یک شب رهی از کوی غمت شاد نیاید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 508

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور