صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. خیام
  2. »ترانه‌های خیام (صادق هدایت)
  3. »دم را دریابیم [143-108]
  4. »رباعی 135

رباعی 135

شاعر: خیام

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: دانیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

صداکار: فاطمه زندی
Toggle stanza 1
1
2
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با باده نشین که مُلْکِ محمود این است

وَزْ چنگ شنو که لحنِ داوود این است

خیام»ترانه‌های خیام (صادق هدایت)»دم را دریابیم [143-108]»رباعی 134

اگلی نظم

* دوْرانِ جهان بی می و ساقی هیچ است

بی زمزمهٔ نایِ عراقی هیچ است

خیام»ترانه‌های خیام (صادق هدایت)»دم را دریابیم [143-108]»رباعی 136

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

این مستی من ز بادهٔ حمرا نیست

وین باده به جز در قدح سودا نیست

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 214

کس نیست که اندر هوسی شیدا نیست

کس نیست که اندر سرش این سودا نیست

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 381

امروز تو را دسترس فردا نیست

واندیشهٔ فردات به جز سودا نیست

خیام»رباعیات»رباعی شمارهٔ 10

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00