صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 19

غزل شمارهٔ 19

شاعر: جامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ینرا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بنازم آن سوار نازنین را

که برد از کف عنان عقل و دین را

2

اگر سلطان جمالش را ببیند

کند تسلیم او تاج و نگین را

3

چو نتوانم که بوسم نعل رخشش

به هر جا بگذرد بوسم زمین را

4

مراآن لطف ساعد گشت نی تیغ

چو برزد بهر قتلم آستین را

5

برآرد صوفی انگشت شهادت

چو بیند آن لب چون انگبین را

6

ز چین زلف چون بنمایدم روی

به یاد آرم نگارستان چین را

7

چو جامی جز رخش را سجده آرد

بشوید از خوی خجلت جبین را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای خط تو کرده رقم از مشک لوح سیم را

سر بر خط تو چون قلم خوبان هفت اقلیم را

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 18

اگلی نظم

بی تو از جان ملالت است مرا

با تو بنگر چه حالت است مرا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 20

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور