صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 130

غزل شمارهٔ 130

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اکمنکجاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یار دروغ وعده بیباک من کجاست

شادی رسان خاطر غمناک من کجاست

2

هستم ز عقل و دعوی ادراک او بجان

آشوب عقل و آفت ادراک من کجاست

3

چاکم فتاد در جگر از زخم تیغ هجر

تا آن رفوگر جگر چاک من کجاست

4

مردم ز عشق و خاک وجودم به باد رفت

کس پی نمی برد که کنون خاک من کجاست

5

آتش همین به خرمن پاکان زند غمش

آن شعله درخور خس و خاشاک من کجاست

6

زآسیب زهر هجر مرا جان به لب رسید

آن از دولب خزانه تریاک من کجاست

7

جامی شکار تیر اجل گشت و آن سوار

هرگز نگفت آهوی فتراک من کجاست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلنواز ز من خسته جگر بازمایست

دیده روشنی از اهل نظر بازمایست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 129

اگلی نظم

آنکه گل را غیرت از لطف تن او خاسته ست

چاک جیب غنچه از پیراهن او خاسته ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 131

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور