صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 1008

غزل شمارهٔ 1008

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: اکهتویی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با چنین قامت و بالا که تویی

کیست سرو چمن آنجا که تویی

2

به دمی زنده کنی صد مرده

عیسی امروز همانا که تویی

3

چند گویی که بگو جان تو کیست

به خدا ای بت رعنا که تویی

4

چون توانیم که عاشق نشویم

با چنین صورت زیبا که تویی

5

جامیا شهره شوی زود به عشق

این چنین واله و شیدا که تویی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نازنینا ز نیاز شبم آگاه تویی

واقف آه و دم سرد سحرگاه تویی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1007

اگلی نظم

این چنین خوب و نازنین که تویی

نبود هیچ کس چنین که تویی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1009

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور