صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »رباعیات
  5. »شمارهٔ 86

شمارهٔ 86

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اندارم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

خون می گریم وز تو چه پنهان دارم

کز بهر چه این دو چشم گریان دارم

2

هر چند دلی به وصل شادان دارم

صد داغ بر آن ز بیم هجران دارم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رفت آنکه به قبله بتان روی آرم

حرف غمشان به لوح دل بنگارم

جامی»دیوان اشعار»رباعیات»شمارهٔ 85

اگلی نظم

گه در هوس روی نکو آویزم

گه در سفر زلف مشکبو آویزم

جامی»دیوان اشعار»رباعیات»شمارهٔ 87

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من عشق ترا به جای ایمان دارم

جان نشکیبد ز عشق تا جان دارم

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1343

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور