صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 10

شمارهٔ 10

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ینخواهدماند

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

ای که در تاج و نگین داری روی

تا به کی تاج و نگین خواهد ماند

2

ملک هستی همه طی خواهد شد

نه زمان و نه زمین خواهد ماند

3

تا توانی به جهان نیکی کن

کز جهان با تو همین خواهد ماند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاد دارم از کهن پیری که در حمام گفت

کین سخن پرسید روزی کهتری از مهتری

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 9

اگلی نظم

هر قلمزن راکه باشد ظلم خوی

دفع ظلمش تیغ عدل شاه به

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 11

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور