صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 876

غزل شمارهٔ 876

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: لشده

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یا رب این منشور اقبال از کجا واصل شده

کز وصولش کار مشتاقان به کام دل شده

2

یارب این دیباچه آمال نقش کلک کیست

کانچه محصول مرادات است ازان حاصل شده

3

پایدار است از مسلسل خطش ایام حیات

گویی آن زنجیر پای عمر مستعجل شده

4

نامه فتح است نی نی آیت معجز نشان

ز آسمان بهر نجات خاکیان نازل شده

5

حاصل فحوای آیت آنکه از دیوان فضل

نصرتی کامل نصیب خسرو عادل شده

6

شاه ابوالغازی که هر جا قاف تا قاف جهان

فتنه روی آورده تیغش پیش آن حایل شده

7

نوک رمح او روان بگشاده هر جا نکته ای

در دل دشمن ز اسرار اجل مشکل شده

8

ظلم گو چون سایه بنشین در تگ چاه عدم

کافتاب عدل او آفاق را شامل شده

9

جامی از بهر مدیح او زبان بگشاده است

بارها و آخر به عجز خویشتن قایل شده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

منم اکنون به سر کوی وفا خاک شده

هر چه جز عشق تو ز آلایش آن پاک شده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 875

اگلی نظم

تا بسته ای به طره عنبرفشان گره

عشاق را فتاده به رگهای جان گره

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 877

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور