صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 6

شمارهٔ 6

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: نبسیبهتر

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

رنج بیگانه در سفر بردن

زآشنای وطن بسی بهتر

2

زیستن چون به کام خصم بود

مردن از زیستن بسی بهتر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

درونی پر طمع جامی مزن طعن

که در طبع فلان ممسک کرم نیست

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 5

اگلی نظم

هرچه خواهی بگویی ای خواجه

بکن اندیشه اول از سر هوش

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 7

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور