صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 7

شمارهٔ 7

شاعر: جامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: داشت

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

ایا شاهی که هر جا مسند عدل

نهادی ظلم از آنجا رخت برداشت

2

بداندیش تو ترکی بود یک لخت

ولی تیغ تواش یک لخت نگذاشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بود شاها رعیت آن خزینه

که در وی گنج های زر دفینه است

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 6

اگلی نظم

غلامِ خامهٔ آن کاتبم که شعرِ مرا

چنان که بود رقم زد نه هرچه خواست نوشت

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 8

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور