صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 453

غزل شمارهٔ 453

شاعر: جامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ردی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بر اوج حسن چون خورشید فردی

ولی هرگز به گرد ما نگردی

2

ازانم چون شفق در خون که بی تو

نهاده ست آفتابم رو به زردی

3

شود طی بر دعاهای تو یکسر

اگر طومار عمرم در نوردی

4

ز خوان عشق تو جز غم نخوردم

غم غمخوارگان هرگز نخوردی

5

ز سر تا پا همه دردم ز هجران

بیا جانا که تو درمان دردی

6

به مردی بار غمهایت کشیدم

نکردی هرگزم تحسین که مردی

7

پشیمان گشتن از آزار جامی

چه سود اکنون که کردی آنچه کردی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آمدی و آتشم به خانه زدی

نلت ماکان منتهی آمدی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 452

اگلی نظم

چند باشم چشم بر در، گوش بر آواز پای

روزی از راه ترحم بر من بیدل درآی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 454

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کجا شد عهد و پیمانی که کردی

کجا شد قول و سوگندی که خوردی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2661

مپرس از من که هیچم یاد کردی

که خود هیچم فرامش می‌نگردی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 535

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور