صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 193

غزل شمارهٔ 193

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: بینیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خوی تو بسی نازک و ما را ادبی نیست

گر زانکه بگیرد دلت از ما عجبی نیست

2

نبود قدمی در رهت ای چشمه حیوان

کافتاده چو من غرقه به خون تشنه لبی نیست

3

هر تار ز زلفت سبب جذبه عشق است

سویت کشش خاطر ما بی سببی نیست

4

از نغمه غم بس مکن ای مرغ سحرخیز

کامسال درین باغ نوای طربی نیست

5

سر بر در تو خواب غنیمت بود امشب

کین دولت بیدار شبی هست و شبی نیست

6

پیداست چه خیزد ز طلبگاری عاشق

گر از طرف دوست نهانی طلبی نیست

7

کردی لقب جامی بیدل سگ این کوی

در مجمع یاران به ازینش لقبی نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کس از خوبان وفا هرگز ندیده ست

جز آیین جفا هرگز ندیده ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 192

اگلی نظم

عید شد یک دل نمی بینم که اکنون شاد نیست

جز دل خود کین زمان هم از غمت آزاد نیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 194

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور