صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 157

غزل شمارهٔ 157

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایتوست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای شهسوار حسن که جانم فدای توست

هر جا سری ست خاک ره باد پای توست

2

خوش جلوه ده سمند که دفع گزند را

هر سو هزار سوخته دل در دعای توست

3

مشتاق وصل را که ز هجران به جان رسید

سرمایه حیات امید لقای توست

4

بیچاره عاشق تو که با درد انتظار

شد در رهت غبار و هنوزش هوای توست

5

یک خنده کردی و دل ما شد ازان تو

باری دگر بخند که جان هم برای توست

6

دل چون توانم از تو بریدن که در ازل

آب و گلم سرشته به مهر و وفای توست

7

جامی گر آن صنم ز تو بیگانه شد مرنج

این بخت بس تو را که سگش آشنای توست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چرخ را جامی نگون دان کز می عشرت تهی ست

باده از جام تهی جستن نشان ابلهی ست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 156

اگلی نظم

در همه شهر دلی کو که نه خون کرده توست

یا درونی که نه از زخم غم آزرده توست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 158

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

پوچ است هر سری که نه در وی هوای توست

سهوست سجده ای که نه بر خاک پای توست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1946

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور