صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 814

غزل شمارهٔ 814

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: امزلفتو

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای دل من صید دام زلف تو

دام دلها گشته نام زلف تو

2

بند شد در زلف تو دلها تمام

دام و بند آمد تمام زلف تو

3

داد تشریف غلامی بنده را

زلف تو ای من غلام زلف تو

4

لایق رخسار گلرنگ تو نیست

جز نقاب مشکفام زلف تو

5

رم کنند از دام مرغان وی عجب

جان بی آرام رام زلف تو

6

زلف تو بالای مه دارد مقام

بس بلند آمد مقام زلف تو

7

صبح اقبال است طالع هر نفس

بنده جامی را ز شام زلف تو

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من برنخواهم داشت دل از مهر یاری همچو تو

آخر چرا شوید کسی دست از نگاری همچو تو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 813

اگلی نظم

گر به پای سرو بخرامد قد رعنای او

سرو همچون سایه خود را افکند در پای او

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 815

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور