صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 177

غزل شمارهٔ 177

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: شدارد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نه همین وقت مرا عشق مشوش دارد

کیست در دور جمالت که دلی خوش دارد

2

جمع و فرقیست عجب زلف تو را صوفی وار

شانه اش جمع کند باد مشوش دارد

3

دل به هر حلقه جدا می کشد از زلف توام

دل من بین که ز زلفت چه کشاکش دارد

4

ابرش سرکش توکش جهد از نعل آتش

من دلسوخته را نعل در آتش دارد

5

دارد از کاسه سم سرخوشی کاسه می

هرکه در راه تو سر بر سم ابرش دارد

6

آفت جان شود و شور جهان هرکه چوتو

لب شیرین خط مشکین رخ مهوش دارد

7

میل طفلان سوی نقش است ازان رو جامی

بهر تو چهره به خونابه منقش دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به آن بالا و رخ بر هر زمین کان نازنین پوید

سزد کز سایه او سرو خیزد یاسمین روید

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

اگلی نظم

نسیم باده به جان مژده حیات دهد

لب پیاله ز غمها خط نجات دهد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 178

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور