صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 145

غزل شمارهٔ 145

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یلکشید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رخت که بر مه رخشان خطی ز نیل کشید

به چشم روشن عاشق ز سرمه میل کشید

2

کمال صنع ازل را تویی دلیل را

خط تو حرف خطا بر رخ دلیل کشید

3

دلم که دید لبت پیش روی تشنه لبیست

که در بهشت برین جام سلسبیل کشید

4

به زیر زلف رخت آفتاب اوج بقاست

که سایه بان به سر از پر جبرئیل کشید

5

غلام پیر مغانم که بهر تشنه دلان

به راه میکده خم می سبیل کشید

6

ز درد باده مرا رکوه پر کن ای ساقی

که میر قافله گلبانگ الرحیل کشید

7

بباز نقد روان بهر هر جوان جامی

که پیر ما رقم کفر بر بخیل کشید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از تنت گر قبا گشاده شود

گره از کار ما گشاده شود

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 144

اگلی نظم

مدت رفتن آن مه به سفر دیر کشید

مهلت قاصد و تأخیر خبر دیر کشید

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 146

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چمن ز سبزه خطی بر رخ جمیل کشید

به باغ سرو روان قامت طویل کشید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 905

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور