صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 175

غزل شمارهٔ 175

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اهگوید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عارف که سخن به راه گوید

الله ولا سواه گوید

2

اثبات وجود خلق با حق

در طور یقین گناه گوید

3

هرکس که شود مرید عشقت

اول کم مال و جاه گوید

4

با خرقه و طیلسان بسازد

ترک کمر و کلاه گوید

5

بر یاد تو زار زار گرید

وز شوق تو آه آه گوید

6

کاری که نه غایتش تو باشی

آن را عمل تباه گوید

7

خواهد خط تو چو شب نویسد

بیند رخ تو چو ماه گوید

8

چون ماه رخ تو دید جامی

کی وصف شب سیاه گوید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گه عشق به ذات می نماید

گاهی به صفات می نماید

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 174

اگلی نظم

به آن بالا و رخ بر هر زمین کان نازنین پوید

سزد کز سایه او سرو خیزد یاسمین روید

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور