صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 672

غزل شمارهٔ 672

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلاتن (رمل مثمن مخبون)

قافیہ: افکشیم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خیز تا رخت به سر منزل انصاف کشیم

با دل صاف به هم جام می صاف کشیم

2

هر که از ما طلبد توبه بخیلی ورزیم

ور دهد جام می صاف به اسراف کشیم

3

مشکل عشق چو از دردکشان گردد کشف

چند در مدرسه درد سر کشاف کشیم

4

پیر میخانه سماط کرم انداخته است

رقم زرق چه بر حاصل اوقاف کشیم

5

نقد ما را مبر ای خواجه به صراف که ما

این همه غبن ز قلابی صراف کشیم

6

دأب ما نیست گله خاصه به هر ناجنسی

گرچه انواع جفا از همه اصناف کشیم

7

جامی از خرقه پشمینه فقر آسودیم

حاش الله که دگر ناز قصب باف کشیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما نه آن قومیم کز بار کسی گردن کشیم

ور خسی در راه ما خاری نهد دامن کشیم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 671

اگلی نظم

نیاساید کس از افغان من جایی که من باشم

همان بهتر که هم خود همنشین خویشتن باشم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 673

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور