صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 648

غزل شمارهٔ 648

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: رماندهام

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عاشقم بیچاره ام درمانده ام

بی دل و بی دین ز دلبر مانده ام

2

عاشقی با خواب و خور ناید درست

لاجرم بی خواب و بی خور مانده ام

3

تا چو جام می ز دستم رفته ای

با دل پر خون چو ساغر مانده ام

4

روز و شب در انتظار مقدمت

چشم بر ره گوش بر در مانده ام

5

چون زدی تیغی مکن بس زانکه من

زنده بهر تیغی دیگر مانده ام

6

رفته ام در باغ وز شوق قدت

روی بر پای صنوبر مانده ام

7

جامی از من سجده طاعت مجوی

چون من اکنون پیش بت سرمانده ام

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زهی قدت نهال گلشن چشم

مه رویت چراغ روشن چشم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 647

اگلی نظم

ز فرقت تو چه گویم چه ناتوان شده‌ام

ز قحط آب چمن چون شود چنان شده‌ام

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 649

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بستهٔ یار قلندر مانده‌ام

زان دو چشمش مست و کافر مانده‌ام

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 226

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور