صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 981

غزل شمارهٔ 981

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ادرای

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سینه ام را چاک کن وآنجا درآی

خلوت خاص است در بگشا درآی

2

دل وثاق توست جانا دیده نیز

گر دلت آنجا گرفت اینجا درآی

3

خانه رنگین تماشا را خوش است

یکدم اندر چشم هم خون پالا درآی

4

گو بمیر از درد تنهایی رقیب

پیش تنها ماندگان تنها درآی

5

سرو نازی سرکشی از سر منه

جامی غمدیده گو از پا درآی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از سبزه بر گل خط می فزایی

دل می فریبی جان می ربایی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 980

اگلی نظم

هر سر مو بر دل من گر زبانی داشتی

از غم عشق تو فریاد و فغانی داشتی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 982

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور