صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 171

غزل شمارهٔ 171

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهچیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ساقی شراب لعل بگردان بهانه چیست

تا گویمت که حاصل این کارخانه چیست

2

مرغان آشیان خرابات عشق را

مرغوب تر ز باده و نقل آب و دانه چیست

3

گر پنبه برکشی چو صراحی ز گوش هوش

دانی که سر ناله چنگ و چغانه چیست

4

گر پیر ما نه دوش نهان جرعه ای زده ست

در نرگسش خمار شراب شبانه چیست

5

ای خواجه چند نقل کرامات شیخ شهر

نقدی ز وقت خویش بیار این فسانه چیست

6

اول همه تو بودی و آخر همه تویی

این لاف هستی دگران در میانه چیست

7

جامی اگر نه زخم تو دارد به تازگی

این خون تازه رفته بر این آستانه چیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چنین رخی که تو داری حکایت گل چیست

فغان من چو شنیدی حدیث بلبل چیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 170

اگلی نظم

باز این خمار در سرم از چشم مست کیست

وین ناوکی که خست دلم را ز شست کیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 172

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای بوالفضول شکوه ز جور زمانه چیست؟

ای اسب خام، سرکشی از تازیانه چیست؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2026

ای پندگو دلم مخراش این فسانه چیست

مردم ز غیرت، این سخن مجرمانه چیست

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 135

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور