صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 149

غزل شمارهٔ 149

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جلوه گل رخت از طره چون سنبل کرد

کجه هندوی زلف کچه بازت گل کرد

2

باغبان زلف سیه برگل رخسار تو دید

یاد جعد گره اندر گره سنبل کرد

3

با تو گل سر ز گریبان لطافت برزد

جامه را بر تن او باد صبا جل جل کرد

4

خانه مرغ دلم شاخ سر طوبی بود

عاقبت خانه خود در سر آن کاکل کرد

5

عاشق مست که در بزم چمن نعره زن است

کاسه داریش گل و مطربیش بلبل کرد

6

کشتی باده پیاپی پل دریای غم است

وقت آن خوش که عمارتگری این پل کرد

7

جامی از جام جمالیست غزلخوان که به باغ

گلبن از جرعه ای آن ساغر گل پر مل کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لعل لب تو اشک مرا خون ناب کرد

زان شیشه های سبز فلک پر شراب کرد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 148

اگلی نظم

هر کس که سود چهره به راه تو سود کرد

در روی تو جمال ازل را سجود کرد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بلبلی خونِ دلی خورد و گلی حاصل کرد

بادِ غیرت به صدش خار، پریشان‌دل کرد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 134

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور