صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 83

غزل شمارهٔ 83

شاعر: جامی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انهایهست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به کوی عزلتم ویرانه ای هست

ز نقد وقت درویشانه ای هست

2

به دستم تا ز هستی دست شویم

ز خم نیستی پیمانه ای هست

3

مکن دورم که دارد ذوق دیگر

به گرد شمع چون پروانه ای هست

4

چو بر دیوانگان می افکنی سنگ

نمی گویی مرا دیوانه ای هست

5

چه خوی است اینکه سوی آشنایان

نیاری روی تا بیگانه ای هست

6

اگر خانه نباشد خوب غم نیست

چو از خوبان تو را همخانه ای هست

7

مخور جامی فریب سبحه خوانان

که دامی هست هر جا دانه ای هست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر لبم آهی نمی آید که دودآمیز نیست

وز دلم دودی نمی خیزد که آتشریز نیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 82

اگلی نظم

غنچه همچون دهان تنگ تو نیست

گل چو رخسار لاله رنگ تو نیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 84

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور