صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »هفت اورنگ
  3. »سلسلةالذهب
  4. »اعتقادنامه
  5. »بخش 19 - اشارت به کتاب های خدای تعالی

بخش 19 - اشارت به کتاب های خدای تعالی

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

هست حق را کتاب ها بسیار

گشته نازل بر انبیای کبار

2

صد و چار است در خبر مذکور

لیکن آن را در آن مدان محصور

3

هر کتابی که کرده حق انزال

باش مؤمن به آن علی الاجمال

4

همچو تورات آن کتاب کریم

بر کلیم و صحف بر ابراهیم

5

دیگر انجیل کامده ست فرود

بر مسیح و زبور بر داوود

6

جامع این چهار قرآن است

که محمد مبلغ آن است

7

معنی و لفظ آن بود معجز

ناید از خلق مثل آن هرگز

8

فصحای عرب اگر به تمام

سحر ورزند در ادای کلام

9

عاجز آینده و قاصر و مضطر

یکسر از مثل سوره اقصر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خرق عادات از نبی و ولی

هست بر فضلشان دلیل جلی

جامی»هفت اورنگ»اعتقادنامه»بخش 18 - اشارت به معجزات انبیا علیهم السلام

اگلی نظم

چون کتاب خدا کلام خداست

از صفات کلام بنده جداست

جامی»هفت اورنگ»اعتقادنامه»بخش 20 - اشارت به آنکه کتاب الله قدیم است

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور