صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »هفت اورنگ
  3. »سلسلةالذهب
  4. »اعتقادنامه
  5. »بخش 1 - آغاز

بخش 1 - آغاز

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

بعد حمد خدا و نعت رسول

بشنو این نکته را به سمع قبول

2

که نخستین فریضه بر عاقل

عاقلی کز بلوغ شد کامل

3

نیست بیرون از اینکه بپذیرد

در دل و جان خویشتن گیرد

4

بعد ازان بی تردد و انکار

به زبان هم زند دم اقرار

5

کافریننده ایست آدم را

بلکه ذرات جمله عالم را

6

کز عدمشان ره وجود نمود

جاودان هست و بود و خواهد بود

7

هست بی تهمت شمار یکی

نیست اندر یگانگیش شکی

8

کرد بعث محمد عربی

تا بود خلق را رسول و نبی

9

هر که ثابت شود به قول ثقات

که محمد علیه الف صلات

10

داد ما را خبر به موجب آن

واجب آید به آن ز ما ایمان

11

این بود مجمل سخن بی قیل

شرح آن گوش کن علی التفصیل

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

هر که را عقل خرده بین باشد

پیش وی این سخن یقین باشد

جامی»هفت اورنگ»اعتقادنامه»بخش 2 - فی وجوده سبحانه و تعالی

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور