صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »هفت اورنگ
  3. »سلسلةالذهب
  4. »اعتقادنامه
  5. »بخش 28 - اشارت به مواقف عرصات

بخش 28 - اشارت به مواقف عرصات

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

پنجه آمد مواقف عرصات

که مطیعان بایستند و عصات

2

کرده آماده خالق داور

بهر هر موقفی سؤال دگر

3

هر که گوید جواب خود به صواب

طی هر موقفی کند به شتاب

4

ور نه در هر یکی ز سختی حال

رنج بیند هزار سال و ملال

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون ز میزان و وزن آن برهند

بر جهنم پلی عجب بنهند

جامی»هفت اورنگ»اعتقادنامه»بخش 27 - اشارت به صراط

اگلی نظم

هر که افتد به دوزخ از کفار

جاودان جای او بود در نار

جامی»هفت اورنگ»اعتقادنامه»بخش 29 - اشارت به خلود کفار در نار و خروج بعض عصات به شفاعت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور