صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »رباعیات
  3. »رباعی شمارهٔ 35

رباعی شمارهٔ 35

شاعر: حافظ

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: انشمیگو

صنف: رباعی

صداکاران: مریم فقیهی کیا، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
ای باد! حدیثِ من نهانش می‌گو
سِرّ دل من به صد زبانش می‌گو
22
می‌گو نه بِدان‌سان که ملالش گیرد
می‌گو سخنی و در میانش می‌گو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشمت که فسون و رنگ می‌بارد از او

افسوس که تیر جنگ می‌بارد از او

حافظ»رباعیات»رباعی شمارهٔ 34

اگلی نظم

ای سایهٔ سنبلت سمن پرورده

یاقوت لبت درّ عدَن پرورده

حافظ»رباعیات»رباعی شمارهٔ 36

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00