صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »اشعار منتسب
  3. »شمارهٔ 111 - رباعی

شمارهٔ 111 - رباعی

شاعر: حافظ

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ودن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای رای تو صحرای امل پیمودن

تا چند بر آفتاب گل اندودن

2

گر در دهن شیر شوی بهر طمع

آخر نه شکار کور خواهی بودن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر مست نیی مست نمایی می‌کن

دیوانه نیی کاله ربایی می‌کن

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 110 - رباعی

اگلی نظم

حافظ ورق سخن‌گذاری طی کن

وین خامهٔ تزویر و ریا را پی کن

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 112 - رباعی

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای جان منزه ز غم پالودن

وی جسم مقدس ز غم فرسودن

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1398

پالوده شوی در طلب پالودن

فرسوده شوید در هوس فرسودن

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1442

پیموده شدم ز راه تو پیمودن

فرسوده شدم ز عشق تو فرسودن

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1443

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور