صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »اشعار منتسب
  3. »شمارهٔ 68

شمارهٔ 68

شاعر: حافظ

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اص

صنف: غزل/قصیده/قطعه

Toggle stanza 1
1

نیست کس را ز کمند سر زلف تو خلاص

میکشی عاشق مسکین و نترسی ز قصاص

2

عاشق سوخته دل تا به بیابان فنا

نرود در حرم جان نشود خاص الخاص

3

ناوک غمزه تو دست ببرد از رستم

حاجب ابروی تو برده گرو از وقاص

4

جان نهادم به میان شمع صفت از سر صدق

کردم ایثار تن خویش زروی اخلاص

5

به هواداری و اخلاص چو پروانه زشوق

تا نسوزی تو نیابی ز غم عشق خلاص

6

آتشی در دل پروانه ما افکندی

گرچه بودیم همیشه به هوایت رقاص

7

کیمیای غم عشق تو تن خاکی ما

زر خالص کند ار چند بود همچو رصاص

8

قیمت در گرانمایه چه داند عوام

حافظا گوهر یکدانه مده جز به خواص

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من خرابم زغم یار خراباتی خویش

می زند غمزه او ناوک غم بر دل ریش

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 67

اگلی نظم

حسن و جمال تو جهان جمله گرفت طول و عرض

شمس و فلک خجل شده از رخ خوب ماه ارض

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 69

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور