صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »اشعار منتسب
  3. »شمارهٔ 27

شمارهٔ 27

شاعر: حافظ

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: دی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکاران: محمدرضا مومن نژاد، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
نور خدا نمایدت آینهٔ مجردی
از در ما در آ اگر طالب عشق سرمدی
22
باده بده که دوزخ ار نام گناه ما برد
آب زند بر آتشش معجزهٔ محمدی
33
شعبده باز می کنی هر دم و نیست این روا
قال رسول ربنا ما انا قط من ددی
44
گر تو بدین جمال و فر، سوی چمن کنی گذر
سوسن و سرو و گل به تو جمله شوند مقتدی
55
مرغ دل تو حافظا بستهٔ دام آرزوست
ای متعلق خجل دم مزن از مجردی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به فر دولت گیتی فروز شاه شجاع

که با کسم نبود بهر مال و جاه نزاع

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 26

اگلی نظم

دریغا خلعت حسن جوانی

گرش بودی طراز جاودانی

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 28

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای که غریب آتشی در دل و جان ما زدی

آتش دل مقیم شد تو به سفر چرا شدی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2488

این طریق دارهم یا سندی و سیدی

اهد الی وصالهم، ذبت من‌التباعد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3179

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00