صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 448

غزل شمارهٔ 448

شاعر: حافظ

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امیداری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
ای که در کوی خرابات مقامی داری
جم وقت خودی ار دست به جامی داری
22
ای که با زلف و رخِ یار گذاری شب و روز
فرصتت باد که خوش صبحی و شامی داری
33
ای صبا! سوختگان بر سر ره منتظرند
گر از آن یار سفرکرده پیامی داری
44
خال سرسبز تو خوش دانهٔ عیشی‌ست ولی
بر کنار چمنش وه که چه دامی داری
55
بوی جان از لب خندان قدح می‌شنوم
بشنو ای خواجه اگر زان که مشامی داری
66
چون به هنگام وفا هیچ ثباتیت نبود
می‌کنم شکر که بر جور دوامی داری
77
نام نیک ار طلبد از تو غریبی چه شود؟
تویی امروز در این شهر که نامی داری
88
بس دعای سحرت مونس جان خواهد بود
تو که چون حافظ شب‌خیز غلامی داری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا با ما مَوَرز این کینه‌داری

که حق صحبت دیرینه داری

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 447

اگلی نظم

ای که مهجوری عشاق روا می‌داری

عاشقان را ز بر خویش جدا می‌داری

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 449

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

رخصت بوسه اگر از لب جامی داری

تلخ منشین که عجب عیش مدامی داری

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6811

ای که مهجوری عشاق روا می‌داری

عاشقان را ز بر خویش جدا می‌داری

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 449

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00