صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 283

غزل شمارهٔ 283

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: مداشتن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خیره کند مرد را مهر درم داشتن

حیف ز همچون خودی چشم کرم داشتن

2

وای ز دلمردگی خوی بد انگیختن

آه ز افسردگی روی دژم داشتن

3

راز برانداختن از روش ساختن

دیده و دل باختن پشت و شکم داشتن

4

جوهر ایمان ز دل پاک فراروفتن

گردی از آن در خیال بهر قسم داشتن

5

تازگی شوق چیست؟ رنگ طرب ریختن

چهره ز خوناب چشم رشک ارم داشتن

6

با همه اشکستگی دم ز درستی زدن

با همه دلخستگی تاب ستم داشتن

7

در خم دام بلا بال فشان زیستن

با سر زلف دو تا عربده هم داشتن

8

دل چو به جوش آیدی عذر بلا خواستن

جان چو بیاسایدی شکوه ز غم داشتن

9

بهر فریب از ریا دام تواضع مچین

دل نرباید همی تیغ ز خم داشتن

10

نقش پی رفتگان جاده بود در جهان

هر که رود بایدش پاس قدم داشتن

11

با نگه خویشتن چهره نیارست شد

عشوه دهد گر حیاست ز آینه رم داشتن

12

اشک چنان بی اثر ناله چنین نارسا

دیده و دل را سزد ماتم هم داشتن

13

خجلت کردار زشت گشته به عاصی بهشت

باغ ز کوثر گرفت جبهه ز نم داشتن

14

گریه از بی کسی ست بو که درین پیچ و تاب

تن به روانی دهد نامه ز نم داشتن

15

غالب آواره نیست گرچه به بخشش سزا

خوش بود از چون تویی چشم کرم داشتن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوش بود فارغ ز بند کفر و ایمان زیستن

حیف کافر مردن و آوخ مسلمان زیستن

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 282

اگلی نظم

جنون مستم به فصل نوبهارم می‌توان کشتن

صراحی بر کف و گل در کنارم می‌توان کشتن

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 284

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

منفعل خلق را ناز صنم داشتن

زنگی و با آن جمال آینه هم داشتن

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2432

عادت عشاق چیست مجلس غم داشتن

حلقه شیون زدن ماتم هم داشتن

عرفی»قصیده‌ها»شمارهٔ 46 - حکمت و موعظت

سیم و زر از بهر چیست وقف کرم داشتن

بر همه کردن نثار وز همه کم داشتن

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»قصاید»شمارهٔ 31 - ایضا در منقبت امام هشتم

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور