صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 120

غزل شمارهٔ 120

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: مگردد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

غم من از نفس پندگو چه کم گردد

بر آتشم چو گل و لاله باد دم گردد

2

بدا معامله، او بی دماغ و من بی دل

خوش آن که معذرتی صرف بر ستم گردد

3

ترا تنی ست که بر وی سمن خسک پاشد

مرا دلی ست که در وی نشاط غم گردد

4

نمانده تاب غمش خاطر رقیب مجوی

کسی چه در پی صید گسسته دم گردد

5

ز ذوق گریه پرستم دل و تو می نگری

نگه مباد ز بار سرشک خم گردد

6

بدین قدر که لبی تر کنی و من بمکم

ترا ز باده نوشین چه مایه کم گردد

7

به غصه راضیم اما به دشنه دریابی

دمی که سینه و ناخن هلاک هم گردد

8

رسیده ایم به کوی تو جای آن دارد

که عمر صرف زمین بوسی قدم گردد

9

تو پا به پرسش من کرده خاکی و ترسم

که خاک پای تو تاج سر قسم گردد

10

سبکسری ست به دریوزه طرب رفتن

خوشا دلی که به اندوه محتشم گردد

11

رخی که در نظرستم به جلوه گل پاشد

تفی که در جگرستم به دیده نم گردد

12

گرفته خاطر غالب ز هند و اعیانش

بر آن سرست که آواره عجم گردد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر دم ز نشاطم دل آزاد بجنبد

تا کیست درین پرده که بی باد بجنبد؟

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 119

اگلی نظم

دماغ اهل فنا نشئه بلا دارد

به فرقم اره طلوع پر هما دارد

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 121

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تو سعی کن که دلت ساده از رقم گردد

که دل چو پاک شد از نقش، جام جم گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3680

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور