صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »داستان دوازده رخ
  4. »بخش 24

بخش 24

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

چهارم فروهل بد و زنگله

دو جنگی به کردار شیر یله

2

به ایران نبرده به تیر و کمان

نبد چون فروهل دگر بدگمان

3

چو از دور ترک دژم را بدید

کمان را به زه کرد و اندر کشید

4

برآورد زان تیرهای خدنگ

گرفته کمان رفت پیشش به جنگ

5

ابر زنگله تیرباران گرفت

ز هر سو کمین سواران گرفت

6

خدنگی به رانش برآمد چو باد

که بگذشت بر مرد و بر اسب شاد

7

به روی اندر آمد تگاور ز درد

جدا شد از او زنگله روی زرد

8

نگون شد سر زنگله جان بداد

تو گفتی همانا ز مادر نزاد

9

فروهل فروجست و ببرید سر

برون کرد خفتان رومی ز بر

10

سرش را به فتراک زین برببست

بیامد گرفت اسب او را به دست

11

به بالا برآمد به سان پلنگ

به خون غرقه گشته بر و تیغ و چنگ

12

درفش خجسته برآورد راست

شده شادمان یافته هرچ خواست

13

خروشید زان پس که پیروز باد

سر خسروان شاه فرخ نژاد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سه دیگر سیامک ز توران سپاه

بشد با گرازه به آوردگاه

فردوسی»شاهنامه»داستان دوازده رخ»بخش 23

اگلی نظم

به پنجم چو رهام گودرز بود

که با بارمان او نبرد آزمود

فردوسی»شاهنامه»داستان دوازده رخ»بخش 25

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور